Curso de Inglés médico.
Modalidad: Presencial (SUM del CMRRC)
Destinado a profesionales de la salud.
Cupo: Limitado
Profesora: Magalí Collino
Modalidad: Presencial.
Destinatarios: Profesionales de la salud.
Características del proceso de enseñanza-aprendizaje: Grupal con un máximo de 6 estudiantes.
Fecha a confirmar: Realizar Preinscripción.
El inglés médico permite comprender, usar frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes en la práctica médica, para la comunicación fluida en cualquier encuentro médico; además de leer y analizar proyectos de investigación o artículos con terminología médica en inglés. Debido a la globalización y desarrollo tecnológico, los resultados de estudios realizados a nivel internacional son cada vez más accesibles, pero, el idioma inglés, se ha convertido en el punto de convergencia principal del conocimiento médico, siendo indispensable para el estudiante de medicina el conocimiento de las estrategias necesarias que le permitan el acceso a información reciente y relevante que contribuya a su formación profesional. Por ello, este curso tiene como meta principal la de profundizar las bases de las 4 habilidades lingüísticas fundamentales: lectura, escritura, habla y la comprensión auditiva del idioma inglés, enfocado a la práctica médica. Fomentando el autoaprendizaje para desempeñarse con seguridad en la lengua en situaciones de práctica médica y/o personales y reforzar su confianza en su desempeño en el idioma inglés. 10.
Objetivos:
- La meta fundamental es introducir al estudiante en el estudio del inglés médico, que cada día adquiere importancia dentro del contexto de la medicina moderna. Para lograr lo anterior, se abordan las unidades temáticas: gramática y escritura, lectura y comprensión, estrategias de conversación y estrategias auditivas; los cuales se acompañarán de habilidades y actitudes de investigación, observación, experimentación en el campo clínico.
- Elaborar prácticas para la identificación de estrategias de lectura, habilidad auditiva y comprensión del idioma inglés, así como estrategias de producción de información escrita y oral necesarias para la práctica médica.
- Implementar los conocimientos para la producción de información escrita y verbal, haciendo uso de los cuatro saberes de comunicación en el idioma inglés.
Estrategias didácticas:
Los contenidos serán abordados mediante el uso de libros de inglés adecuados a cada nivel, así como también artículos científicos relacionados al campo de la medicina, especialmente de cirugía.
Contenidos:
Gramática y vocabulario:
- Terminología médica, frases y expresiones.
- Reconocimiento, descripción y presentación escrita de información médica.
- Verbo “To be”, Presente Simple (oraciones afirmativas, negativas e interrogativas). -Caso posesivo „s. -Presente Continuo (oraciones afirmativas, negativas e interrogativas).
- Pasado Simple (oraciones afirmativas, negativas e interrogativas.)
- Cuantificadores (much, many, a lot, etc) -Futuro “Going to”.
- Presente Perfecto. -Pasado Continuo.
- Conectores de tiempo.
- Cláusulas relativas. -Futuro “Will”.
- Verbos+ infinitivo to/ gerundio.
- Números cardinales y ordinales.
Lectura y comprensión:
- Skimming.
- Scanning.
- Predicting.
- Interpretación de textos.
- Búsqueda, selección y organización de información.
- Organización de vocabulario.
Estrategias de conversación:
- Entonación, fluidez, coherencia, cohesión, claridad y buen uso del vocabulario.
- Lenguaje corporal y corrección oral.
- Parafraseo para expresar ideas.
Estrategias auditivas:
- Sensibilización auditiva.
- Skimming.
- Scanning.
- Predicting.
